Tkinter treeview to show report